I was wondering what language that was – until I read your comment. Does this mean we’ll need a dictionary section on your site to decipher everything these guards (and presumably other northerners) say?
Not that this context needs translation… but I’m going with “What was that?!”.
Also, it was apparently time for a ‘klongclang’ as well as conlang. :P
Nah, there won’t be enough of the Northern language spoken like this to warrant a dictionary. The idea is that what they’re saying isn’t quite understandable, but you can guess based on context, just like the POV characters in this scene.
I was wondering what language that was – until I read your comment. Does this mean we’ll need a dictionary section on your site to decipher everything these guards (and presumably other northerners) say?
Not that this context needs translation… but I’m going with “What was that?!”.
Also, it was apparently time for a ‘klongclang’ as well as conlang. :P
Nah, there won’t be enough of the Northern language spoken like this to warrant a dictionary. The idea is that what they’re saying isn’t quite understandable, but you can guess based on context, just like the POV characters in this scene.